Page 41 - jura94_Neat
P. 41
Содержание • tURInYs
Tarptautinis verslo žurnalas 40 слово издателя 49 IŠsKIrtInIs IntervIu 64 Международные
JŪRA MOPE SEA Portus – Urbibus et Orbi Saksonija-Anhaltas – Мероприятия
ISSN 1392-7825 leIdėJos žodIs Vokietijos ir Vidurio Europos
Portus – Urbibus et Orbi logistikos centras Белорусская
Žurnalas„Jūra“ leidžiamas nuo транспортная неделя:
1935 metų 42 Эксклюзивное 51 PreKyBa Ir Pramonė Новый шелковый путь,
интервью Elbės ir Oderio pramonės «Великий камень» и
JŪRA MOPE SEA – nuo 1999 metų Александр Король, посол rūmų sąjunga струнные технологии
Leidėjas UAB Jūrų informacijos Республики Беларусь в Vidaus vandenų laivybos
centras Литовской Республике: stiprinimas – projektas tarPtautInIaI rengInIaI
Bendrovės direktorė ir Беларусь призвана EMMA
vyriausioji redaktorė стать важным звеном Baltarusijos transporto
Zita Tallat-Kelpšaitė экономического пояса 52 порты и города savaitė: Naujasis šilko kelias,
Tel. + 370 610 11399 Шелкового пути Растущему Клайпедскому „Didysis akmuo“ ir styginės
El. paštas editor@jura.lt IŠsKIrtInIs IntervIu порту становится тесно technologijos
Vyriausioji finansininkė Aleksandr Korol, Baltarusijos uostaI Ir mIestaI
Danutė Graželienė Respublikos ambasadorius Augančiam Klaipėdos
Tel. + 370 699 31295 Lietuvos Respublikoje: uostui darosi ankšta
El. paštas grazeliene@jura.lt „Baltarusija pašaukta
Dizainerė tapti svarbia Šilko kelio 56 грузооБорот 67 Международные
Ingrida Ramanauskienė ekonominės juostos KLASCO наращивает Мероприятия
Vertėjai: grandimi“ производительность
Audronė Paulauskienė, Krova Литва может предложить
Margarita Ignačkova, Эксклюзивное KLASCO kelia našumą Казахстану безопасные,
Betty Chen, Elena Trečiokaitė интервью быстрые и недорогие
Korektorės-stilistės: Саксония-Ангальт – центр грузоперевозки
Rita Maksimavičienė, логистики Германии и
Jelena Listopad, Elena Trečiokaitė Центральной Европы tarPtautInIaI rengInIaI
Žurnalo atstovybės:
Didžiojoje Britanijoje, Londone 48 торговля и Lietuva gali pasiūlyti
Milda Manomaitytė проМышленность Kazachstanui saugius,
Tel. + 44 7825924581 Союз промышленных greitus ir nebrangius
El. paštas milda@globalairrail.com палат Эльбы и Одера krovinių pervežimus
Kinijoje, Šanchajuje Развитие внутреннего
Betty Chen судоходства – проект 60 Международные
EMMA Мероприятия
Room 2505, Universal Mansion Tower A, С 25-летием, BPO!
168 Yu Yuan Road, Jing'an District, tarPtautInIaI rengInIaI
Shanghai, China Su 25-uoju gimtadieniu,
P.C.: 200040 BPO!
Tel. 86 21 60522098
Mob. 86 13761065911 68 Бизнес и искусство
El. paštas bettyc@ebizchina.net Театр не стремится быть
Kazachstane, Almatoje
Yevgeniy Rozenblat центром развлечений –
El. paštas yevgeniy@rozenblat.kz
Kazachstane, Karagandoje он стимулирует
Tatjana Ivanova
Voinov internacionalistov g. Nr. 31, мышление
Karaganda
Tel. + 77015330640 verslas Ir menas
El. paštas lituanica@mail.kz
Turkmėnistane, Ašchabade 63 Международные Teatras nesiekia būti
Išankuli Faizulajev Мероприятия
Tel.: + 993 12 48 80 65, + 993 65 80 pramogų arena – jis skatina
07 47 mąstyti
El. paštas: ishankuli@list.ru;
ishankuli@gmail.com Авиационный форум
Vokietijoje, Miunchene
Diana Wittstock в Абу-Даби объединил
Tel. + 49 176 10342609
El. paštas diana.wittstock@tlnika.de международные
TL NIKA GmbH, Cecina Str. 76, 82205
Gilching bei München авиакомпании и
Kanadoje, Vankuveryje
Aleksandr Galunenko экспедиторов
450-1050 Alberni St., Vancouver, BC,
V6E 1A3, Canada tarPtautInIaI rengInIaI
El. paštas alex.galunenko@
canadiancollege.com Abu Dabyje įvykęs„Aircargo“
Šį numerį iliustravo:
V. Karaciejus, V. Petrikas, A. Kubaitis, forumas suvienijo tarptautines
R. Treigys, A. Stanevičius, V. Kuklierius, kompanijas ir ekspeditorius
V. Bortelienė, A. Džežulskaitė.
Žurnale panaudotos renginių |2016 • 6 • JŪRA•МОРЕ•SEA 39
organizatorių nuotraukos.
Viršelis Ingridos Ramanauskienės
Spausdino
UAB„Lietuvos rytas“ spaustuvė Vilniuje.
Redakcija rankraščių negrąžina ir
nerecenzuoja, už reklamos agentūrų
parengtų tekstų turinį neatsako.
Redakcijos adresas:
Minijos g. 93, LT-93234 Klaipėda,
Lietuva
El. paštas news@jura.lt
www.jura.lt
Tiražas 4 000 egz.
